07_30_2025

Résumé

Forts de nos décennies d'expérience dans l'industrie de la distribution de l'eau, nous, chez DKR, avons été témoins de l'évolution du langage technique et y avons contribué. Dans cet article, nous voulons explorer le terme Eau naturaliséeun concept à la mode aujourd'hui, étroitement lié à une marque spécifique. Nous racontons comment une marque déposée et sa technologie innovante de désinfection par UV ont réussi à devenir synonymes d'une catégorie de produits, influençant profondément notre industrie et la manière dont nous communiquons sur les solutions pour l'eau, même s'il existe aujourd'hui plusieurs alternatives techniques permettant d'obtenir des résultats similaires.

Au cours de ces quatre décennies, nous avons observé l'évolution des besoins du marché, ce qui nous a incités à diversifier notre offre. Aujourd'hui, en plus de nos services traditionnels de distribution d'eau, nous avons étendu nos compétences la fourniture de glace carbonique en Lombardie et les provinces voisines, répondant ainsi à la demande croissante des marchés industriels et alimentaires.

eau filtrée

Quand les marques deviennent un langage commun : l'exemple de "l'eau naturalisée".

Dans le paysage commercial, on assiste souvent à une phénomène linguistique particulierCertains termes du langage courant dérivent directement des produits qui les ont lancés. Qui d'entre nous n'a jamais dit "passez-moi un Kleenex" au lieu d'un mouchoir, ou n'a pas demandé "un Post-it" pour désigner n'importe quelle note autocollante ? De même, lorsque nous parlons de ruban adhésif, nous disons "le Scotch", et pour les stylos à bille, nous utilisons le terme "Biro".

Ce processus de généralisation représente le plus grand succès commercial qu'une marque puisse obtenir : devenir un produit de consommation courante. synonyme de la catégorie de produits qu'il représente. Cependant, elle pose également des défis du point de vue de la propriété intellectuelle et du positionnement de la marque.

L'eau naturalisée : une étude de cas italienne

Dans le domaine de la filtration de l'eauDepuis quelques années, nous assistons à un phénomène similaire avec le terme "naturalisé" ou "naturalisable". Ce terme, issu d'une marque spécifique, est devenu dans l'usage courant synonyme d'une catégorie particulière d'eau naturalisée.

Naturizzata est une marque déposée de Sidea, une entreprise toscane qui opère dans le secteur domestique, de l'hôtellerie et de la filtration de l'eau depuis les années 1990. L'entreprise a breveté ce terme pour identifier un processus particulier de traitement de l'eau. Le concept d'eau naturalisée, comme nous le verrons plus loin dans l'article, représente l'une des méthodes de traitement disponibles sur le marché, qui peut être réalisée grâce à différentes technologies et approches de production. L'enregistrement de la marque a créé un précédent terminologique dans l'industrie, bien que des procédés permettant d'obtenir des résultats similaires puissent désormais être mis en œuvre à l'aide de diverses solutions techniques alternatives.

La technologie naturizer : l'innovation en matière de désinfection par UV et Le brevet qui a révolutionné l'industrie

La technologie développée par l'entreprise toscane, protégée par un brevet spécifique, est basée sur un système appelé Naturizer. Cette innovation consiste en l'inclusion, dans le système de filtration en tant que dernière étape, d'une lampe UV construite différemment de celles normalement utilisées dans l'industrie pour la production d'eau filtrée.

Le cœur de l'innovation réside dans la gestion du temps de passage de l'eau en contact avec les rayons UV produits par la lampe. Le système canalise le flux à travers un serpentin en quartz qui circule autour de la lampe, créant ainsi un effet de serre. itinéraire optimisé pour l'exposition de l'eau aux rayons ultraviolets et de garantir ainsi que le temps de contact est celui souhaité par le fabricant. 

L'importance du temps de contact

Ce système garantit que le temps de contact entre l'eau et les rayons UV est suffisant pour assurer une action antibactérienne adéquate. La configuration en serpentin du quartz augmente considérablement le trajet de l'eau, ce qui permet une exposition prolongée et uniforme aux rayons UV stérilisants.

L'efficacité du système dépend naturellement de la état de l'entretien du quartzqui doit rester parfaitement transparente afin d'assurer un passage optimal des rayons UV. Cette exigence d'entretien est cependant commune à toutes les lampes UV du marché et fait partie intégrante du fonctionnement de ces systèmes de production d'eau naturalisée.

Succès commercial et adoption institutionnelle

Le produit a connu un succès considérable sur le marché, à tel point que nous avons souvent été confrontés à des appels d'offres d'organismes publics pour lesquels l'eau naturalisée" a été expressément demandée pour indiquer l'eau potable traitée par un système de filtration. Cette utilisation du terme dans les documents officiels montre comment la marque a réussi à devenir une référence standard dans l'industrie.

La demande spécifique d'eau naturalisée dans les appels d'offres publics a contribué de manière significative à la diffusion de cette terminologie dans le secteur professionnel.

Alternatives technologiques pour l'optimisation des UV : systèmes complémentaires pour le temps de contact

Outre la solution brevetée du système "Naturizer", il existe d'autres méthodes pour garantir un temps de contact adéquat entre l'eau et le rayonnement UV dans les filtres UV. Le choix du système le plus approprié dépend des exigences spécifiques de l'installation et des caractéristiques du flux d'eau.

Une alternative consiste à ajuster le débit de sortie en fonction de la taille du filtre UV installé. Cette approche permet d'optimiser le temps de séjour de l'eau dans la chambre UV sans nécessiter de modifications structurelles importantes du système.

Le surdimensionnement comme stratégie

Une autre stratégie efficace consiste à surdimensionner le filtre UV par rapport à la capacité fournie par la machine de distribution en aval du filtre. Cette approche permet de s'assurer que l'eau reçoit un traitement UV adéquat, même en cas de forte demande.

Le surdimensionnement offre également des marges de sécurité supplémentaires et peut compenser toute réduction de l'efficacité due au vieillissement de la lampe ou à d'autres facteurs opérationnels.

L'évolution continue du secteur de l'eau

En tant que DKR, nous continuons à suivre et à évaluer les innovations technologiques dans l'industrie de la filtration de l'eau. L'histoire de l'eau naturalisée nous enseigne comment l'innovation technologique, lorsqu'elle est associée à une stratégie commerciale efficace, peut non seulement gagner des parts de marché, mais aussi influencer le langage même de l'industrie.

Nos 40 ans d'expérience nous ont appris que le succès dans le secteur de la distribution de l'eau exige une approche globale de la gestion de l'eau. l'équilibre entre l'innovation technologique, la fiabilité des services et la compréhension des besoins des clients. Tout en continuant à étendre nos services à de nouvelles régions, nous gardons toujours la qualité et la sécurité de l'eau que nous distribuons au centre de notre mission.

L'évolution du secteur se poursuit et, chez DKR, nous sommes prêts à relever les défis futurs, forts de notre expérience et de notre capacité à nous adapter aux nouvelles technologies et à l'évolution des besoins du marché. Pour toute information sur nos activités, veuillez nous contacter à l'adresse suivante nous contacter

 

fr_FRFrench